One Piece Hỏi Đáp: SBS Volume 111

One Piece Manga Volume 111 được Shueisha chính thức phát hành ngày 4/3/2025 bên Nhật, và Vol 111 này bắt đầu từ Chapter 1122 và kết thúc ở Chapter 1133, kèm theo đó là chuyên mục Hỏi đáp SBS rất được mong chờ. Và trong One Piece SBS Volume 111 này có nhiều câu hỏi thật sự rất thú vị, nhiều thông tin.

Không để các bạn đợi lâu nữa, Brook Music sẽ lượt qua những câu trả lời đáng chú ý nhất trong SBS Vol 111.

D: Khi SBS bắt đầu, Odan đã nhảy khỏa thân trước mặt mọi người. P.N. Yutan

O: Yay mọi người!! Tập này bắt đầu với một tiếng nổ 𝅘𝅥𝅮 Hãy nhảy nào 𝅘𝅥𝅮 Yay 𝅘𝅥𝅮 Không đời nào!!! (Nó đã bắt đầu)

D: Tôi muốn biết phản ứng của Arlong khi anh ta phát hiện ra Jinbe gia nhập băng Hải tặc Mũ Rơm. P.N. Kuboshow

O: Như thế này, này. * Dễ hiểu, Arlong không thể vui vẻ với thông tin này, nhưng cũng chẳng biết làm gì hơn. =)))

D: Nếu Luffy có Vệ tinh như Vegapunk, thì sáu người họ sẽ như thế nào? P.N. Yukita

O: York (Tham lam) – York (Tham lam) – York (Tham lam) – York (Tham lam) – York (Tham lam) – Atlas (Bạo lực). Điều đó không tốt chút nào!!

D: Odacchi! Odacchi! Gần đây, “trò đùa tục tĩu” đã trở nên phổ biến trong giới con trai. Và nhiều người trong số họ là độc giả One Piece… One Piece có phải là nguyên nhân không? P.N. Ham D

O: Đúng rồi! Hãy kiện đi!! =)))

D: Tôi không thực sự hiểu hệ thống Cross Guild. Bạn nói rằng nó giống như một công ty hoặc doanh nghiệp, nhưng nó có sinh lời không? Nếu họ đưa tiền cho những thường dân giết Thủy quân lục chiến, tôi nghĩ họ sẽ phá sản nhanh chóng. P.N. Yutan

O: Người duy nhất sẽ lo lắng về sự tồn tại của Cross Guild là Hải quân. Nỗi sợ không biết ai sẽ tấn công bạn hoặc từ đâu sẽ khiến bạn lo lắng, suy sụp tinh thần. Khi Hải quân chậm lại, “Công ty bóng tối” của Thế giới ngầm có thể hoạt động dễ dàng hơn, nghĩa là họ kiếm được nhiều tiền hơn. Cross Guild đóng vai trò là bộ mặt tiền tuyến, trong khi “Công ty bóng tối” trả tiền thưởng. Thậm chí còn có một mặt tối của thế giới này đánh cược vào “Hải quân nào sẽ bị giết?”(*), dẫn đến việc xã hội đóng góp nhiều tiền hơn vào quỹ. Vậy thực sự, họ đang kiếm được một khoản lợi nhuận đáng kể.

(*) Chính là việc Cross Guild truy nã Hải quân theo sao sao và vương miệng mà chúng ta đã biết.

D: Nếu bạn có thể ăn hai Trái ác quỷ, bạn sẽ chọn loại nào? Tôi sẽ chọn Suke Suke no Mi và Goro Goro no Mi! Bạn có nghĩ vậy không, Oda-sensei? P.N. Nori K

O: Ờ~~! Tôi có thể ăn hai quả?! Tôi nên làm gì với Suke Suke no Mi (đã quyết định)? Suke Suke no Mi (đã quyết định) và… Hmmm… Suke Suke no Mi (đã quyết định) và Wapu Wapu no Mi (đang quyết định mục đích)!! Ờ… (đứng dậy) để giúp mọi người!!

• Suke Suke no mi là trái ác quỷ tàng hình đang được Shiryu Mưa ăn, và đây cũng là năng lực mà Sanji ao ước có được lúc nhỏ. Để làm gì thì anh em đoán nhé =)))
• Wapu Wapu no mi là trái ác quỷ dịch chuyển tức thời đang được Van Augur sở hữu. Đây là một năng lực rất ấn tượng thuộc hệ Paramecia.

D: Bạn không thấy nhiều bong bóng lời thoại dọc trong One Piece. Các câu dài thường được chia thành các dòng riêng biệt hoặc bong bóng lời thoại. Tại sao bạn lại làm vậy? P.N. Thiệp chúc mừng năm mới

O: Ồ… bạn để ý à, lol =))) Tôi ngạc nhiên đấy. Tôi nghĩ là trong những tập đầu, vẫn có bong bóng lời thoại dọc. Có lần, tôi thấy một phiên bản quốc tế của bộ truyện, và tiếng Anh theo chiều ngang được nhồi vào một bong bóng lời thoại dọc, nên trông có vẻ như bong bóng lời thoại dọc quá chật chội. Khi được dịch sang nhiều quốc gia khác nhau, ngôn ngữ thường được viết theo chiều ngang, vì vậy tôi đã làm cho các bong bóng lời thoại dễ đọc bất kể chúng được dịch sang ngôn ngữ nào.

D: Tôi đã nghĩ ra một biệt danh mới cho Oda! “Odapoyo” (おだぽよ?) dễ thương quá! Hãy dùng nó nhé! P.N. Ivy

O: Cảm ơn. Tôi là một ông già, anh biết không?

D: Shaka nói rằng những người sử dụng Trái ác quỷ hệ Zoan thường bị hấp thụ tính cách khi họ Thức tỉnh, vậy thì những Quái thú cai ngục từ Impel Down có bị hấp thụ tính cách không? P.N. Hikaruko

O: Đúng rồi! Suýt nữa thì thế, Lucci.

D: Chào buổi sáng, Oda-sensei! Shanks xắn tay áo lên như thế nào mặc dù anh ấy chỉ có một cánh tay? P.N. American Stock Exchange

O: Cái gì cơ!? Đó là điều bạn đang thắc mắc!! Chắc chắn là đúng… nhưng đừng lo. Đó là loại áo đó!!! Có đủ loại. “Tay áo ngắn”, “tay áo dài”, “tay áo xắn” ← Cái này. Đây là “áo sơ mi xắn”. Tay áo của Shanks chưa bao giờ không được xắn lên sao!? Đúng không!?

D: Xin chào Oda-chan!! Trong chapter 967, cây cầu mà băng hải tặc Roger và Oden nhìn thấy là Tequila Wolf? Hay là Bourbon Wolf? Tên của hành tinh mà Luffy và những người bạn đang phiêu lưu là gì? P.N. Kiri

O: Cái gì cơ!? Đó là trọng tâm của bạn!! Trước hết, hành tinh đó được gọi là “Hành tinh xanh”. Và cây cầu mà họ đang nhìn thấy… thực ra không phải là Sói Tequila! Bạn biết không? Tôi sẽ không nói cho bạn biết đó có phải là Bourbon Wolf không, nhưng chắc chắn không phải là Tequila Wolf. Tôi có thể nói với bạn rằng đó là một cây cầu!! Chúng ta biết có bốn cây cầu sau chapter 1125, vì vậy không có cách nào chúng ta có thể biết được từ chapter 967, nhưng quay trở lại chapter 967, tại sao bạn lại nghĩ ra điều đó? Thật tuyệt vời.

D: Xin chào!! Oda-sensei!! Trong trường hợp của một Trái ác quỷ nhân tạo, điều gì sẽ xảy ra khi người dùng chết? P.N. Zerva

O: Bạn đang hỏi liệu nó có tái sinh không? Nó sẽ không tái sinh!! Sức mạnh sẽ biến mất!!

D: Kiểu tóc trông giống “chuối dừa” của Thiên Long có tên không? P.N. Taro

O: Vậy là anh gọi phần đó là “chuối dừa” sao!? LOL Tôi hơi bất ngờ với biệt danh đó. Ờ thì, có vẻ như không có tên chính thức cho nó, nên chúng ta đừng nói về nó nữa! Phần tóc trên cùng của Thiên Long được gọi là “mở đầu quý tộc”. Nó trông giống như một cái mở rượu vang, nên dễ nhớ. Chúng ta mở nó nhé? Các bạn ơi!

D: Mẹ tôi, người từng nghĩ anime là trò trẻ con, và bạn tôi, người không thích đọc truyện tranh, đã bắt đầu đọc manga sau khi xem phiên bản live-action và giờ thì hoàn toàn bị cuốn hút! Tôi rất vui! Oda-sensei, rốt cuộc thì anh không phải là người bình thường. Anh phải ăn loại Trái ác quỷ nào để có thể vừa vẽ manga vừa làm việc cho phiên bản live-action cùng một lúc? P.N. XK

O: Vâng~~~~! Đây là một tấm bưu thiếp thực sự đẹp!! P.N. XK-chan đến từ nước ngoài, và đây chính là nó! Mẹ bạn nói “anime là trò trẻ con”, và bà ấy nói đúng. Ở các quốc gia khác, người lớn không xem anime hay manga là chuyện bình thường. Trước đây ở Nhật Bản cũng vậy. Sẽ rất thú vị nếu có một “tạp chí toàn cầu” nơi mọi người trên khắp thế giới, cả trẻ em và người lớn, đều có thể mong đợi các loạt truyện tranh. Điều đó sẽ thúc đẩy tôi hơn nữa.

D: Oda-chan! Hãy thử “Miracle Fusion” lần đầu tiên sau 20 năm! Điều gì sẽ xảy ra! Tôi tự hỏi liệu có phải là ba Siêu Gargon không!!! P.N. 420 Land

O: Hãy làm nào!! Wow! Nó đã thức tỉnh rồi!!

D: Hanafuda, người được tiết lộ trong SBS Tập 109, có liên quan đến Ulti và Page One không? P.N. Tatsuya

O: Ờ!! Ừm… anh chàng đó. Cựu Thất Vũ Hải đã bị Ace đánh bại. Tôi đã mất rất nhiều công sức để che giấu điều đó. Ờ, ổn thôi. Đúng vậy, họ là cha con. Điều quan trọng là mối quan hệ giữa Hanafuda và Kaidou. Mặc dù họ từng xung đột với nhau khi còn là hải tặc, nhưng họ có chung mục tiêu và hiện đang trong mối quan hệ hợp tác. Có vẻ như anh ấy tin tưởng Kaidou, tới mức có thể gửi gắm con mình ở lại với anh ta, trong khi bản thân vẫn tiếp tục với sở thích sưu tập Trái ác quỷ Zoan cổ đại của mình. Lý do cho điều này là để tăng cường sức mạnh cho Băng hải tặc Bách thú, vì Hanafuda rất ấn tượng trước sức mạnh của Kaidou và là một trong những người đã nỗ lực để anh ta trở thành Vua hải tặc. Cuối cùng, Hanafuda đã bị Ace đánh bại và bị tước danh hiệu Thất Vũ Hải. Trên đường trở về với con mình, anh ta đã bị giết bởi những tên hải tăc có mối thù với anh ta.

Vậy là với câu trả lời này của Oda, chúng ta đã biết rõ Hanafuda trong One Piece là ai? Nhân vật này là một cựu Thất Vũ Hải, từng bị Ace đánh bại, là cha của chị em Ulti, Page One, đặc biệt, Hanafuda cũng giống như Okanban King, cũng muốn Kaidou trở thành Vua hải tặc.

D: Xin chào Oda-sensei!! Khi tôi chạy quanh và hét lên Diable Jambe của Sanji ở trường, bạn bè tôi đã lờ tôi đi. Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? P.N. The Name of the Caucacus Beetle Is Caucacus Beetle

O: Đó là xã hội.

D: Xin chào. Oda bé nhỏ của tôi! Tôi muốn biết Kid đã đánh cắp Poneglyph của Big Mom như thế nào! Gửi đến bạn thật nhiều nụ hôn! P.N. CATELA Valentin

O: Vâng. Bản dịch sai cũng dễ thương. Bản dịch này là từ Pháp. Tôi sẽ hôn bạn ♡. Đầu tiên, Kid tấn công tàu của băng hải tặc Big Mom và đánh bại Tư lệnh Ngọt Snack. Khi Snack cầu xin tha mạng, Kid yêu cầu một bản sao của Road Poneglyph, rồi bỏ đi sau khi lấy được nó. Mặc dù mọi người nghĩ rằng Kid đã chạy trốn khỏi Big Mom khi anh ta bỏ đi, nhưng thực tế chỉ đơn giản là anh ta đã đạt được mục đích của mình.

D: Jinbe có sử dụng cùng loại bàn chải đánh răng với Luffy khi đánh răng không? Tôi tự hỏi liệu anh ấy có khó đánh răng không nếu họ sử dụng cùng một loại bàn chải đánh răng… P.N. Taro

O: Jinbe sử dụng bàn chải chà có cán lớn để làm sạch răng, nhưng anh ấy chỉ làm sạch răng lớn của mình. Anh ấy thay thế những chiếc răng khác bằng âm thanh “bốp!”. Là một con cá mập, răng của anh ấy mọc lại dễ dàng.

D: Gomu Gomu no Dawn Paper (ゴムゴムの白い紙ドーンぺーパー, Gomu Gomu no Dōn Pēpā?, lit. “Giấy trắng cao su-cao su”)!!! P.N. Megumi

Ồ: Ôi!! ——- Dừng lại đi!! —— Nó đang chuyển sang màu trắng!! —– Trở nên trống rỗng!! —– Vậy ra đây là SBS!! —– Hẹn gặp lại lần sau!! —– Ồ!! —– Một bảng trống!!